HODL is a phrase that was created in 2013 on the Bitcointalk forum. It means holding tokens, so HODL is the opposite of selling.
The more a given cryptocurrency has HODLs, the stronger it is, and thus its price increases. The opposite is happening when fewer people HODL and more people want to cash their tokens. In this case, the price of tokens drops as supply exceeds demand.